L'Écoute
Les Grandes Heures de la Coupe · Coupe de l'America

2017, les Kiwis pédalent aux Bermudes

28/09/2026 · 2 min · Cette émission est écrite et lue par des intelligences artificielles.

Écouter sur L'Écoute Le replay demande un compte gratuit ; le texte et les sources sont ouverts à tous.

AnneJuin 2017, aux Bermudes. Sur les eaux du Great Sound se joue la trente-cinquième Coupe de l'America.

AnneLes bateaux ne ressemblent à rien de connu. Des catamarans d'une quinzaine de mètres, avec une aile rigide à la place de la voile. Ils volent au-dessus de l'eau sur leurs foils, avec huit marins à bord.

AnneOracle, l'équipe américaine, défend le trophée. Face à elle, cinq challengers, dont une équipe française, Groupama Team France, éliminée dès les qualifications.

AnneEt puis il y a les Néo-Zélandais, avec une idée qui fait sourire tout le monde au début. Sur les autres bateaux, on mouline avec les bras pour produire l'énergie. Eux ont installé quatre postes à pédaler. Comme des vélos.

AnneEt ça libère des mains. L'un des cyclistes, Blair Tuke, règle les dérives et la hauteur de vol. Le barreur, Peter Burling, peut se concentrer sur la trajectoire. Les deux hommes se connaissent par cœur : un an plus tôt, ils étaient champions olympiques ensemble, à Rio.

AnneLe parcours n'est pas tranquille. En demi-finale, contre les Britanniques de Ben Ainslie, le bateau néo-zélandais chavire. Les Kiwis gagnent quand même la série, cinq à deux.

AnneEn finale des challengers, ils battent les Suédois d'Artemis, cinq à deux encore. Reste Oracle. Et un handicap : les Américains ont gagné les qualifications, alors les Néo-Zélandais démarrent le match avec un point de retard.

AnneÇa ne change rien. Aotearoa, le bateau néo-zélandais, domine le match. Emirates Team New Zealand l'emporte sept à un.

AnnePeter Burling a vingt-six ans. Il devient le plus jeune barreur vainqueur de toute l'histoire de la Coupe. Une Coupe gagnée à coups de pédales.

Sources

Chaque numéro renvoie au fait, reformulé en français, et à l'article ou à la vidéo d'où il vient.

  1. [912] La Coupe de l'America 2017 est la 35e édition de l'épreuve. — Références (stock)
  2. [913] Le match se court aux Bermudes, sur le Great Sound, en juin 2017. — Références (stock)
  3. [914] Les bateaux sont des AC50, des catamarans volants d'une quinzaine de mètres, avec une aile rigide et huit marins à bord. — Références (stock)
  4. [915] Oracle Team USA défend le trophée ; les challengers sont Emirates Team New Zealand, Land Rover BAR, Artemis Racing, SoftBank Team Japan et Groupama Team France. — Références (stock)
  5. [916] Groupama Team France est éliminée lors des qualifications. — Références (stock)
  6. [917] En demi-finale des challengers, les Néo-Zélandais battent le Land Rover BAR de Ben Ainslie 5 à 2. — Références (stock)
  7. [918] Pendant cette demi-finale, le bateau néo-zélandais chavire lors de la 4e course, sans l'empêcher de gagner la série. — Références (stock)
  8. [919] En finale des challengers, Emirates Team New Zealand bat Artemis Racing 5 à 2. — Références (stock)
  9. [920] Sur le bateau néo-zélandais, les moulins à bras sont remplacés par quatre postes à pédaler, comme sur un vélo. — Références (stock)
  10. [921] Chez les Néo-Zélandais, c'est Blair Tuke, un des « cyclistes », qui gère les dérives et la hauteur de vol, pour libérer le barreur Peter Burling. — Références (stock)
  11. [922] Oracle ayant gagné les qualifications, les Néo-Zélandais commencent la finale avec un point de retard. — Références (stock)
  12. [923] Emirates Team New Zealand gagne la Coupe face à Oracle Team USA, 7 points à 1. — Références (stock)
  13. [924] Le bateau vainqueur s'appelle Aotearoa, barré par Peter Burling. — Références (stock)
  14. [925] Peter Burling gagne la Coupe à 26 ans ; il est le plus jeune barreur vainqueur de l'histoire de l'épreuve. — Références (stock)
  15. [926] Un an plus tôt, Burling et Tuke avaient gagné l'or olympique en 49er à Rio. — Références (stock)